大山俊輔ブログ ー 脳科学による習慣ハック・歴史・経済のサイト

【英語の動詞】「believe」のコアイメージを例文・イラスト豊富に徹底解説!- 第41位

【英語の動詞】「believe」のコアイメージを例文・イラスト豊富に徹底解説!- 第40位

こんにちは。
YouTubeではしゅみすけ社長の名前で主に独学で英語学習をされている方向けに情報発信をしています。本業では、「b わたしの英会話」という英会話教室の運営を行っています。

今回の記事では、英語の基本動詞「beleive」の意味・使い方を、イラスト付きコアイメージと例文で、分かりやすく解説しています。「believe」は「think」との違いが分からず、使い分けが難しいとよくお聞きします。

しかし、「believe」と「think」のコアイメージを理解すれば、根本的な本質が分かるので、ぜひこの記事で学んでいきましょう。

なお本編動画では、海外ドラマ「フレンズ」で頻出する第1位〜55位までの基本動詞の詳細をまとめていますので、下記YouTube動画のリンクをご参照ください。

【イラスト付き/教材級】英会話の9割がわかるようになる基本動詞Top55【総集編】

「believe」のコアイメージを例文・イラスト豊富に徹底解説!

「believe」のコアイメージを例文・イラスト豊富に徹底解説!

「believe」のコアイメージ = ●●●

基本動詞Top55、第41位は「believe」です。
日本語では「信じる」という訳が与えられています。信じるというのはどういうことでしょう?日本語の「信じる」も、英語の「believe」も同じで、それは、明確に言い切ることです。ここで大事なのは、その対象が、正しいかどうか、理解できるかできないかは問題ではなく、その人がどう感じているかです。

以前解説した、基本動詞Top55の第8位の「think」と一緒では?と思った方もいるかも知れません。基本、この頭の中のイメージという点では「think」も「believe」も同様ですが、「believe」の方がより信念レベルで自信を持って言い切っている感じが伝わります。

「think」のコアイメージについては、こちらの記事「【英語の基本動詞】英単語「think」のコアイメージを例文・イラスト豊富に分かりやすく徹底解説! – 第8位」で解説しているので、あわせてご覧ください。

「believe」と「think」の違いと似ている部分は?

例文と共に解説していきます。

I believe you’re pretty close to the station.
あなたは駅に近いと(確信的に)思います。

道を聞かれた時の受け答えです。どのように聞こえましたか?
実は、「believe」を「think」に置き換えて、「I think you’re pretty close to the station.」でも文章としては正しいですが、「believe」の方が確信に近い感じを伝えます。

また、「believe」と「think」が似ていることがもう1つあります。「think」は「主語+think+that」の形をとって複文になりましたね。

I think that he’s stupid.
彼って馬鹿だと思うわ。

「I believe that he’s stupid.」と言うように、「believe」も同じように複文形式でよく使われます。しかし、「believe」の方が確信的に彼のことを馬鹿だと思っている感じが感じ取れます。「I think that」、「I believe that」だけではなく、他にも、「I suppose that」、「I guess that」も同様です。

海外ドラマ『フレンズ』のセリフから「believe」の英語例文をご紹介

海外ドラマ『フレンズ』を見ると、「I believe that」を少し発展させて、否定形で、「I can’t believe that」以下文章のパターンが多く出てきました。

I can’t believe you did this to me!
私にこんなことするなんて信じられない!
I can’t believe he hasn’t kissed you yet.
彼があなたにまだキスしてないなんて信じられない!
I can’t believe you and Rachel got married!
あなたがレイチェルと結婚するなんて信じられない!

まとめ

いかがでしたか?
いくつかご紹介した例文のように、否定を伴う会話の方が日常会話ではよく使われています。ぜひ「believe」の感覚を覚えてください。

次の記事は、こちら「【英語の動詞】「play」の意味・使い方をコアイメージと例文で徹底解説!- 第42位」をご覧ください。

最後までお付き合いいただき、ありがとうございました。

基本動詞Top55のまとめ記事はこちら >>