Hey guys.
しゅみすけです。
本職は英会話教室の社長をやってます。
今日はですね。
「【そのまま使える】映画や海外ドラマで見つけた実際にネイティブがよく使ってる英語フレーズ215選」ということで話してみたいと思います。
特に、215個にした意味はないです。
200のほうがキリがいいかと思ったんですが、僕が数え間違えちゃってたら良くないんでね。
少し増やして215にしておきました。
ちょっと個人的な話なんですけど。僕ここ数ヶ月ね。他の人が聞いたら呆れるくらいですね。
海外ドラマ、映画見てたんですよね。
特に映画かなぁ。
ちょっと廃人なりかけなくらい、色々見てました。
まぁ、この仕事やってると、映画見てても「仕事だし」って大義名分がありますからね。
でね。最近だったら、僕、Matrix使った英語学習の動画あげてたじゃないですか。
やっぱ、作ってて思ったんですけど、映画、ドラマってね。
英語学習、英語に興味を持つキッカケの原点かなと改めて思いました。
僕も今思えば、フレンズが英会話できるようになりたいと思うキッカケでしたしね。
ただ現実問題としては、やっぱり映画やドラマは英語初心者には難しい。
スラング多いし、会話早いしつながるし、簡単な会話なんだけど稀にマニアックな単語挟んだりするし。
でもドラマ一本丸ごと見ればそうなんですが、ところどころ、登場するフレーズ単体でみれば、初心者でも今すぐ使えるものが結構あるなと思って、この期間、ずっとメモってたんですね。
それが、数えたら結構あって実は200を超えてたんですよ。
一応ちゃんと仕事してるでしょ？ってことで、じゃ、これくらいのボリュームあるし、記事にしてみるか。
って感じで、今回の記事を作ることにしました。
ということで、今回は流し聞きでもいいので軽い気持ちで、楽しみながら聞いてみてください。
ってことで、皆さん準備はできましたか？
またこの記事は、こちらの動画「【保存版📚】映画＆海外ドラマで見つけた！ネイティブが本当に使う英語フレーズ215選【そのまま使える／聞き流しOK】」でも解説しているので、あわせてご覧ください。
それでは、
Let’s get into it!
目次
【厳選】英語ネイティブがよく使う日常会話フレーズ215選！
これからすぐ紹介に入ります。
最初に1個だけ言っておきたいことがあります。
個人的には、フレーズ丸暗記は好きじゃないです。
ってのは、やっぱ会話って基本、その場その場、臨機応変に状況が変わるじゃないですか。
最終的には、皆さんも、ゼロから変幻自在に文を作れるようになっておかないと、会話では太刀打ちできません。
ただ、今回紹介するフレーズはそれ以前のものばかりです。
ズバリ、5単語以内で収まるものだけに絞ってます。
で、こうやって絞るとね。これは、ゼロから文を組み立てる、っていう以前で、結構、そのまま、体で覚えてて使ってるものばかりだな。
ってのがいい感じでまとまったんですよ。
では、これからシチュエーションごとにソートして、英語で僕が読み上げます。
下に日本語訳つけておきます。
英語初心者の方にはこれ、結構ドンピシャだと思います。
中級とか、そこそこ英語使える人は、知ってるよっての多いと思います。
でも、ここでのポイントとしては、「知ってる」というより、自分がその場面になったとき、ぱっと出てくるレベルで「使えるか」なんですね。
そういう視点で聞いてみてください。
そうするとね。英語力ぼちぼちあると自認している方も、結構、得られるものが多いと思います。
記事としては、最初はなるべくカンタンなフレーズ中心に。そして、中盤以降、ちょっと、スラング混じったのも入れてますのでこのあたりは中級以上の人も知らないものたくさんあると思います。
初心者の方で、全く知らない、ってのがあったら、今は気にしないで飛ばしてください。
まず、見たことある単語だけで出来てるフレーズから慣れていくのが鉄板です。
では、これから場面ごとに読み上げます。
挨拶と雑談で使える英語フレーズ（Greetings and Small Talk）
最近どうしてた？
What’s up?
元気？
What’s new?
最近どう？
You look great!
すごくいい感じっぽいね！
Long time no see.
久しぶり。
Guess what?
ねえ、聞いて！
Long story short…
つまりね…
What do you mean?
どういう意味？
Can I help you?
お手伝いしましょうか？
Need a hand?
手伝おうか？
日常の行動で使える短い英会話フレーズ（Daily Activities）
もう行かなくちゃ。
Gotta get going.
もう行かなきゃ。
Heading out now.
今出るところ。
Wait a second. / Hold on a sec.
少し待って。
What are you doing?
何してるの？
Want some coffee?
コーヒー飲む？
Need a refill?
もう一杯いる？
Help me with this.
これ手伝って。
Let’s take a break.
休憩しよう。
Getting ready.
準備中。
Need to call.
電話しなきゃ。
助けを求める英語フレーズ（Asking for Help）
手伝ってくれる？
Could you do me a favor?
お願いがあるんだけど。
Mind giving me a hand?
手伝ってくれる？
Show me how.
やり方教えて。
Lend me a hand. / Give me a hand.
手を貸して。
I’m a bit confused.
ちょっと混乱してる。
I don’t get it.
わからない。
Say that again. / Can you say that again?
もう一度言って。
I’m lost.
道に迷った。わからない。
Where can I find it?
どこで見つけられる？
Speak slowly. / Can you speak slowly?
ゆっくり話して。
How do I say this?
これどう言えばいい？
感情を表現するネイティブ英語フレーズ（Expressing Feelings）
とても嬉しい。
Really tired. / Totally exhausted.
とても疲れた。
I’m hungry. / I’m starving!
お腹が空いた。
A little nervous.
少し緊張してる。
Feeling a bit anxious.
ちょっと不安。
That broke my heart.
それはショック。
I’m excited!
ワクワクしてる！
I’m scared.
怖い。
That freaked me out! / That scared me!
めっちゃ怖かった！
Don’t feel well.
気分が良くない。
I’m so bored.
退屈すぎる。
Feeling under the weather. / I’m feeling under the weather.
体調が悪い。
予定を立てるときに使う日常英会話フレーズ（Making Plans）
明日の予定は？
Up for a movie?
映画どう？
Hang out? / Let’s hang out.
遊びに行かない？
Let’s grab (a) coffee.
コーヒーでもどう？
Gotta reschedule.
予定変更しなきゃ。
I’ll pick you up.
迎えに行くよ。
Grab lunch?
ランチ行かない？
Free this weekend?
今週末空いてる？
Let’s go somewhere fun.
楽しいところに行こう。
What time works?
何時がいい？
ドラマでよくある場面で使われる英会話フレーズ（Common TV Show Situations）
心配しないで。
It’s up to you.
あなた次第。
Is this for real?
これ本当なの？
Are you for real?
本気なの？
You can’t be serious.
冗談でしょ？
You gotta be kidding me!
冗談でしょ！？
What did you say?
今何て言った？
Didn’t see that. / Did not see that coming!
予想外だ。
That’s genius!
天才か！
Cut it out!
やめて！
Not sure about that. / I’m not sure about that.
それはどうかな。
Not buying it. / I’m not buying it.
信じられない。
Think about it.
考えてみて。
I’ll think about it.
考えてみるわ。
No big deal. / It’s not a big deal.
大したことないよ。
許可を求める英語フレーズ（Asking for Permission）
ここ座ってもいい？
Can I ask you something?
聞いてもいい？
Can I join?
一緒にいい？
Borrow this? / Can I borrow this? / Mind if I borrow this?
これ借りていい？
Can I come in?
入ってもいい？
Would it be okay if I came in? / Is it okay if I come in?
入ってもいい？
Do you mind if I stay here?
ここにいてもいい？
助けを申し出るネイティブ英語フレーズ（Offering Help）
手伝おうか？
Get you something? / Can I get you something?
何か持ってこようか？
(anythingでもOKだが断られることもありうる感じ）
Want me to do that for you?
それやりましょうか？
Want some water? / Do you want some water?
水いる？
I’ll handle it. / Let me handle it. / I’ll take care of it.
私に任せて。
Need a ride?
車で送ろうか？
Give a hand? / Can I give you a hand?
手伝おうか？
Let me do it.
私がやるよ。
謝罪と感謝で使える日常会話フレーズ（Apologizing and Thanking）
ごめんなさい。
My fault. / It was my fault.
私のせい。
Thanks a lot.
ありがとう。
Really appreciate it. / I really appreciate it.
本当に感謝。
I owe you one.
恩に着る。
Sorry about that. / I’m sorry about that.
それについてごめんね。
Thanks for helping. / Thanks for your help.
助けてくれてありがとう。
Much appreciated.
感謝してる。
驚きを表現する英語フレーズ（Expressing Surprise）
本当に？
Are you serious?
マジで？
Kidding me? / Are you kidding me?
冗談でしょ？
You’ve got to be kidding me!
冗談でしょ！？
Can’t believe it!
信じられない！
That’s amazing!
すごい！
That’s insane!
それはヤバいね！
Unbelievable!
信じられない！
No way!
まさか！
What a surprise!
驚きだ！
Oh my gosh!
なんてこと！
You’re joking?
冗談でしょ？
This is crazy!
これはすごい！
That blew my mind!
衝撃的だった！
Holy cow!
なんてこった！
Holy shit!
なんてこった！（よりスラング的）
同意と反対で使う英会話フレーズ（Agreeing and Disagreeing）
あなたが正しいです。
You’re spot on!
その通り！
I totally agree.
全く同感です。
I’m with you on that.
それに賛成です。
I don’t think so.
そうは思いません。
I totally disagree.
全然違うと思うよ。
That’s true.
それは本当です。
You’ve got a point.
一理あります。
I’m not sure I agree.
賛成できるかどうかわかりません。
Absolutely!
その通り！
I see what you mean.
言いたいことはわかります。
Let’s agree to disagree.
ここは意見の違いってことで。
意外なネイティブ表現で使うネイティブ英語（Unexpected Native Phrases）
超簡単！
Break a leg!
頑張って！
I’m all ears.
聞いてるよ。
Bite the bullet.
我慢するしかない。
Spill the beans!
秘密を話して！
Pulling your leg.
からかってるだけだよ。
Cut to the chase.
要点を言って。
No-brainer.
考えるまでもない。
Burn the midnight oil.
夜更かしする。
Back to square one.
振り出しに戻る。
Keep your chin up!
元気出して！
Hit the road.
出発する。
Let’s hit the ground running.
さっそく始めよう！
That ship has sailed.
もう遅いよ。
You nailed it!!
完璧だったね！
You aced it!!
（テスト等で）完璧だったね！
That’s the last straw!
もう我慢の限界！
It’s not my cup of tea.
それは好みじゃない。
No strings attached.
見返りなしで。
Off the top of my head….
思いつきだけど…。
Hang in there!
頑張れ！
What’s the catch?
何か裏があるの？
Put a pin in it.
ちょっと保留しよう。
That was a close call!
ギリギリだったね！
It’s not rocket science.
そんなに難しいことじゃないよ。
You’ve got this! (You can do it.)
君ならできるよ！ 自信を持って！
Way to go!（Good job!)
すごいね！よくやった！
Don’t sweat it!
気にしないで！ 大丈夫だよ！
日常英会話でよく使う表現（Common Expressions for Daily Conversations）
それを信じられる？
What’s going on here?
ここで何が起きているの？
What’s the matter?
どうしたの？
What’s your opinion?
あなたの意見は？
Do you understand?
わかりますか？
We’re on the same page.
意見が一致してるね。
Let’s cut to the chase.
要点を言おう。
Don’t sell yourself short.
自分を過小評価しないで。
That’s out of my league.
それは自分のレベルを超えてる。
Let’s make a deal.
取引しよう。
I’m losing my mind!
気が狂いそう！
Let’s touch base later.
また後で話そう。
It’s on the tip of my tongue.
もう少しで思い出せそう。
He’s under the weather.
彼は体調が悪い。
Where did you go?
どこに行ったの？
Who’s calling now?
誰が今電話しているの？
What’s that noise?
あの音は何？
Let’s wait here.
ここで待ちましょう。
I need some air.
少し空気が必要です。
This feels right.
これが正しい気がします。
Can you stay longer?
もっと長くいてくれますか？
It’s getting late.
遅くなってきました。
I’m not interested.
興味がありません。
It’s worth a try.
試してみる価値があります。
Let’s find out.
確かめてみましょう。
What did I miss?
何を見逃したの？
励まし・モチベーションを上げるフレーズ（Encouragement & Motivation Phrases）
その調子！
Don’t give up.
諦めないで。
You’re doing great!
よくやっていますね！
You’re onto something!
いい線いってるね！
I’ll give it a shot.
試してみるよ。
Let’s get the ball rolling.
さっそく始めよう！
I’m all set.
準備万端！
Tell me the truth.
本当のことを教えて。
Let’s clear the air.
誤解を解こう。
That’s not gonna fly.
それは通用しないよ。
Make it work.
うまくやって。
It’s worth a try.
試してみる価値があります。
指示・依頼の英語フレーズ（Giving Instructions & Requests）
行こうぜ。
Stay put.
そこにいて。
Heads up!
気をつけて！
Let’s call it a day.
今日はこのへんにしよう。
Let’s wrap it up.
そろそろ終わろう。
Come over here.
こっちに来て。
Hold tight.
しっかり掴まって！
Cut the crap.
くだらないこと言うなよ。
Let’s go.
行こう。
Stay here.
ここにいて。
Watch out!
気をつけて！
Take care.
気をつけて。
Get ready.
準備して。
Hold on.
待って。
Keep going.
続けて。
Go ahead.
どうぞ。
Calm down.
落ち着いて。
Hurry up.
急いで。
Try this.
試して。
Give me that.
それをちょうだい。
Can you try again?
もう一度やってみて。
Give me a moment.
少し時間をちょうだい。
Let’s split the bill.
割り勘にしましょう。
Let’s not argue.
言い争いはやめよう。
Take it or leave
it.受け取るかどうか決めて。
I’ll get it done.
私がそれを終わらせます。
Don’t make excuses.
言い訳をしないで。
Are you ready now?
もう準備できましたか？
まとめ
今日のまとめです。
今回は「【そのまま使える】映画や海外ドラマで見つけた実際にネイティブがよく使ってる英語フレーズ215選」ということで話してみました。
どうでした？
今日紹介したフレーズは、英語初心者の方でも文法、単語的にもほとんど難しくなかったんじゃと思います。
ただ、中盤の一部のフレーズは、単語はカンタンでも馴染みが無いものもあったのではと思います。
この辺は、ネイティブも悪気なく使うことがあるので、慣れておくと良いと思います。
ただ、記事でも他の伝え方できる範囲で言ってますが、基本は僕らが話すときは、慣れ親しんだ表現で全然構わないです。
「Feeling under the weather.体調が悪い。無理しないで、I’m not feeling well.」でいいですからね。
今回の記事は、こちらの動画「【保存版📚】映画＆海外ドラマで見つけた！ネイティブが本当に使う英語フレーズ215選【そのまま使える／聞き流しOK】」でも解説しているので、あわせてご覧ください。
それでは次回の記事で、またお会いしましょう。
Bye guys!