大山俊輔ブログ ー 脳科学による習慣ハック・歴史・経済のサイト

YouTube動画特典 – All My Loving歌詞

L020_ビートルズ_All-my-loving_サムネイル_修正版

文法等の解説はこちら(本編動画をご覧ください)

本編動画はこちら。

https://youtu.be/1KLyA7Jdjjg

歌詞(英語・カタカナ書き)

※初心者向けに無理してカタカナ表記していますことご了承ください。
オーバーラッピングの練習する際は、しっかりと、お手本の声を参考にしましょう。

Close your eyes and I’ll kiss you
クロゥージョラーイ アンダィルキシュー

Tomorrow I’ll miss you
トゥモーローアーミシュー

Remember I’ll always be true
リーメンベーアーローウェイビートルゥー

And then while I’m away, I’ll write home everyday
アンゼンウァイ アイマウェイ
アイライホームエヴリデイ

And I’ll send all my loving to you
アナセーンオーマイラヴィントゥユー

I’ll pretend that I’m kissing the lips I am missing
アープリンテン ザダーィキスィン
ザリップス アイムミスィン

And hope that my dreams will come true
アンドホープザッマイドゥリームスウィルカムトゥルー

And then while I’m away, I’ll write home everyday
アンゼンウァイ アイマウェイ
アイライホームエヴリデイ

And I’ll send all my loving to you
アナセーンオーマイラヴィントゥユー

All my loving I will send to you
オーマイラヴィン アイウィルセントゥユー

All my loving
オーマイラヴィン

Darling, I’ll be true
ダーリングアービトゥルー

Close your eyes and I’ll kiss you
コージョラーイ アンダィルキシュー

Tomorrow I’ll miss you
トゥモーローアーミシュー

Remember I’ll always be true
リーメンベーアーローウェイビーチュー

And then while I’m away, I’ll write home everyday
アンゼンウァイ アイマウェイ

And I’ll send all my loving to you
アイライホームエヴリデイ

All my loving I will send to you
アナセーンオーマイラヴィントゥユー

All my loving
オーマイラヴィン

Darling, I’ll be true
ダーリングアービトゥルー

All my loving
オーマイラヴィン

All my loving
オーマイラヴィン

Ooh
ウー

All my loving I will send to you
オーマイラヴィン
アイウィルセントゥユー

歌詞日本語訳

Close your eyes and I’ll kiss you
Tomorrow I’ll miss you
Remember I’ll always be true
君の目を閉じて そして僕は君にキスをしよう
明日僕は恋しくなるだろう
覚えておいて 僕はいつも誠実でいる

And then while I’m away, I’ll write home every day
And I’ll send all my loving to you
そしてそれから僕が離れている間 毎日家に手紙を書こう
そして君に僕の愛の全てを送ろう

I’ll pretend that I’m kissing the lips I am missing
And hope that my dreams will come true
僕は恋しく思っている唇にキスをしているふりをしよう
そして僕の夢がかないますように

And then while I’m away, I’ll write home everyday
And I’ll send all my loving to you

All my loving I will send to you
All my loving
Darling, I’ll be true
僕の愛の全て 僕は君に送ろう
僕の愛の全て
愛しい人よ 僕は誠実でいる

 

本編動画はこちら。

https://youtu.be/bz87H9XQ4rE

中学文法などの解説書を手に入れたい方はこちら

この歌は英語学習に最適な歌です。

1)命令文と平叙文に慣れられる

2)指図・禁止・依頼などの表現

3)意思の助動詞will

4)未来形の捉え方

中学英語でよく登場する文法項目を学ぶのにピッタリの歌です。

特に英語を聞くにも話すにも中学レベルの英文法は最低限絶対に必要になりますがこの一曲でもかなり学べてしまいます。
もう少し学びたいよ、って方は下記からLineお友達になってもらうとプレゼントで中学文法の解説はじめ、様々な学習素材をプレゼントしています。

https://lin.ee/nfURjin
(【「アプリで開く」を押してください】 )

他に、オーバーラッピング、シャドーイングなどのリスニング学習法など学びたい方は下記の動画で詳しく解説しています。

【完全保存版】今すぐできる!YouTubeだけで完結!リスニング学習法(TEDを使った)
https://youtu.be/YZVJ-ydcls0